MÉRIDA, Yucatán, lunes 13/07/26.- Ya nos dijeron la razón, el secretó lo inconfesable del Huacho Letz Hé de Wilmer Marfil Monforte: No se quita el sombrero, porque lo hace ver medianamente alto y sin él es un enanito de poco más de 1.50 metros.
Este “quis lu’um”, como les dicen a los chaparros en mi xlá pueblo, no se quita el sombrero en ningún acto, con lo que demuestra tremendo trauma por su corta estatura, al igual que lo tiene Vil Pel (Mauricio Vila), quien también es tun tun.
Pues bien, este “quis lu’um” Huacho Letz Hé, quien ordenó que, luego de 15 años de recibir boletines del Congreso del Estado, en esta legislatura no se los manden a El Grillo, en los eventos a los que va siempre lleva puesto el sombrero, porque si se lo quita se ve chaparro ante los demás.
Nosotros creíamos que no se lo quitaba por mal educado, grosero, prepotente, que si es, pero la verdad es que no se lo quita, para no verse chaparrita: Lo que le falta de estatura a Wilmer “quis lu’m” le sobra de prepotente, vengativo y soberbio.
AMANSANDO BURROS Y BURRAS
Huacho Letz Hé.- Lambiscón arrastrado de Huacho Martín; del maya letz, lamer y de hé huevos.
Quis lu’um.- El que por chaparro (a) se echa un pedo y levanta el polvo; del maya quis, pedo, flatulencia, y lu’um polvo: forma despectiva para llamarle a un chaparro
Vil Pel.- Significa pelaná, que es un recordatorio maternal fuerte (de pel, queso, vagina, y ná mamá), pero que, en el lenguaje coloquial de Yucatán, a menudo se usa con tono irónico o de confianza entre amigos: Ejemplo, pelaná te estoy esperando para tomar dos…
Se le aplica al ex gobernador Mauricio Vila Dosal, porque en verdad era un Vil Pel.
Tun tun: Actor mexicano que era enanito y que salía en películas cómicas, junto a Tin Tan