MÉRIDA, Yucatán, sábado 20/06/26.– En un nuevo error de Ex Diario de Yucatán, publicó ayer viernes en la noche, en sus redes sociales “replicarán campanas”… en vez de repicarán.
Luego de poco más de siete horas se dieron cuenta del error y hoy sábado en la mañana lo borraron y colocaron otra publicación.
Lo que escribieron significaba que harían réplicas de campanas, muchas campanas o que las campanas iban a contradecir lo fucho por alguien.
SIGNIFICADOS: Uno de los significados de repicar es Tañer o hacer sonar las campanas, mientras que de replicar es hacer una copia de alguna cosa.
Es decir, no es lo mismo la gimnasia que la magnesia ni la sede que cede.
EN CONTEXTO: En un nuevo error, a principios de este mes el ex Diario de Yucatán le puso la autoría de un artículo del afamado y experimentado CATON a un yucateco llamado Víctor Manuel Arjona Barbosa, quien también es articulista en ese periódico.
Este error, no tan grave como el de diciembre del año anterior, cuando en su nota principal en la sección internacional-Nacional escribieron sede en lugar de cede, salió publicado el lunes 1 de junio de este año.
No sabemos si el norteño Armado Fuentes Aguirre, CATON, originario de Saltillo, Coahuila, se enteró de este error o si le pidieron disculpas por esta falla, porque, como alguien nos dijo, en el ex DY confundieron a un escribidor con un gran articulista.
Por preferir al dinero y dejar a un lado al “periodismo romántico”, el que practicó DON Carlos Menéndez, al Principito arrastra error tras error y acaba con lo poco que le queda de credibilidad y fama a lo que un día fue el Diario de Yucatán.
Si su padre DON Carlos resucitara y lo oyera decir esta frase se vuelve a morir.
RÉPLICA
Artículo
f. Acción de replicar.
Sin.: contestación, respuesta, reposición, objeción, protesta, alegación.
f. Expresión, argumento o discurso con que se replica.
f. Copia exacta de algo.
Sin.: reproducción, copia, duplicado
REPICAR:
Tañer o hacer sonar las campanas u otros instrumentos repetidamente y con cierto compás en señal de fiesta o regocijo.


