MÉRIDA, Yucatán, viernes 06/10/23.- Ayer falleció a los 86 años de edad Álvaro Carcaño, actor de Odisea Burbujas, quien vivió varias temporadas en Mérida y en más de 50 años de trayectoria, dobló películas de Robin Williams y dio voz a la Hormiga del show de La Pantera Rosa.

El actor, productor y dramaturgo también le dio voz a Boris Malosnov en Las aventuras de Rocky y Bullwinkle y a Torombolo en la caricatura de Archie y sus amigos

Álvaro Carcaño, quien vivió varias temporadas en Mérida participando en el Festival Wilberto Cantón, Mérida Fest y el Otoño Cultural, falleció ayer, según informó la Asociación Nacional de Intérpretes (ANI).

La obra de Carcaño es vasta: En casi 60 años de trayectoria, dobló películas de Robin Williams, dio voz a la Hormiga del show de La Pantera rosa, a Boris Malosnov en Las aventuras de Rocky y Bullwinkle y a Torombolo en la caricatura de Archie y sus amigos.

En una entrevista hecha el 5 de octubre de 2016, durante el estreno de la comedia “Las moscas y el escritor araña”, como parte del Otoño Cultural en el teatro Daniel Ayala de Mérida, habló de la comedia.

“La comedia no tiene nada que ver con la pareja cómica ni con el Teatro Regional, porque la comedia es una cosa y el humor otra cosa”, dijo el actor de teatro, televisión, radio y doblaje.

Álvaro Carcaño, quien dio vida a varios personajes en Odisea Burbujas, lamentó en esa ocasión que el público yucateco no sea tan exigente como antaño.

Con voz de profeta y más actual que nunca esa vez dijo que el humor implica pensar y luego reír, pero el público yucateco está acostumbrado a los chistes gruesos y chabacanos, ya que ahora el mal llamado teatro regional es más bien “Teatro de Mentadas de madres”.

En la entrevista Álvaro informó que cuando preparaba su obra, la monta y escribre y Maribel (Vargas, su compañera y productora de teatro) hace la producción, así ha sido en los Festivales Wilberto Cantón, de Mérida y el Otoño Cultural.

“A veces estoy en la capital del país y venimos seguido porque nos invitan a los festivales de teatro”, aseveró.

Álvaro Carcaño también trabajó en El Inspector, Porky Pig y en la primera etapa de Looney Tunes dando voz a varios personajes, como en Odisea Burbujas que destacó como el de Patán Pillovich, compañero del Ecoloco.

UNA PREMIER DE LUJO EN MÉRIDA: En Mérida participó en la Semana de Cine Mexicano que organizó la Comisión Fílmica que encabeza Karla Paola Medina y estuvo acompañado de Maribel Vargas en la alfombra roja de “En el último trago” con Luis Bayardo, uno de los protagonistas del filme.

El estreno de la cinta, dirigida por Jack Zagha Kababie, fue en el Teatro Armando Manzanero.

– (Martha López Huan).